“In Balzac lo stile è tutt’uno con la potenza narrativa […]. Sono molto fiero del mio Onorato perché imitare lo stile di Balzac non è un gioco da bambini […]. Riuscire a comprendere l’animo di Balzac al punto da poterne imitare la scrittura, non era una cosa all’acqua di rose. Io pensavo di essere in grado di fare quest’operazione.” Nel suo periplo intorno all’Isola, Metamorphosis incontra Giuseppe Ferrandino, autore di Onorato (Bompiani-Giunti Editore), biografia romanzata di Balzac in cui il racconto della sua storia personale si sovrappone a quello della sua vocazione e – in equilibrio tra filologia e fantasia – stravince la sfida sul piano storico e su quello letterario.
Letture di Roberto Scotto Pagliara
Musiche di Daniele Ubjk
Foto di Lucia De Luise